Имею ли я доступ к log-файлам сайта?

Да, Вы можете загрузить журналы работы сервера через FTP-соединение. Журналы находятся в папке logs.