Могу ли я продлить период действия SSL-сертификата без повторного прохождения всего процесса его оформления?

Нет. Дата окончания действия кодируется в вашем SSL-сертификате и изменению не подлежит. Продление SSL-сертификата – это покупка его заново.